CORPORATE

 

Company Name

TRAPELとは

よく「トラベル」と勘違いされる社名ですが、「トラペル」には由来があります。

Tradizione Pelle

トラペルとはイタリア語で「伝統皮革」という意の言葉を短縮した造語です。

えっ!

「Pelle」は『皮』という意味で
『革』に適当な言葉は「Cuoio」

本当は Tradizione Cuoio略して TRACU

 

トラキュー(?)の間違いでは?

と、思われるかもしれませんが、続きを聞いてください。

 

弊社の皮革製品が、まるでお客様の体の一部であるかのように、皮膚そのもののように馴染む物であるように、との意を込め敢えて「Pelle」を使い、トラペルと名付けられました。

 

お求め頂いた製品のように、我々も時間とともにお客様方に馴染み愛着を持っていただけるよう、これからもより一層のサービスの充実と品質の向上に努めてまいります。

 

 

 

 

TRAPEL Corp.
Copyright ©  TRAPEL Corp.
PageTop